Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
43 Résultat(s) trouvé(s)
Contes algériens berbérophones. Transcription, traduction et analyse de récits oraux cherchellois.
Date soutenance: 1984; ID thèse: Th. 3e cycle Littérature comparée Univ. Toulouse II $ COUFFIGNAL (Robert), Dir.
Analyse structurale du roman français du XIIe siècle et du conte kabyle.
Dialecte : KABYLE
Date soutenance: 1978; ID thèse: "Th. Doctorat d'Université Littérature comparée Univ. Poitiers ; BEC (Pierre), Dir."
Les éléments de la versification en berbère marocain tamazight et tachlhit.
Date soutenance: 1984; ID thèse: Th. 3e cycle Linguistique Univ. Paris III/EPHE 4e section ; GALAND (Lionel), Dir.; Pagination: 141 p.
Compte rendu : Recherche sur la métrique berbère marocaine. L'analyse s'appuie sur le savoir autochtone berbère en matière de versification, les travaux de métrique anglaise issus des thèses de Jakobson, l'approche ethno-musicologique, fondée sur l'idée qu'en terrain berbère "tout texte poétique est conçu avant tout comme un chant et dénommé comme tel". Ce travail, plutôt ésotérique, est d'un accès difficile. De ce fait, le jugement de fond sur la théorie métrique de H.J. n'est pas aisé.