Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
31 Résultat(s) trouvé(s)
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Chant de louange kabyle., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 12; Pagination: 103-123
Compte rendu : Texte kabyle et traduction (juxtalinéaire et libre) d'un chant de louange des hommes dit par les femmes lors de certaines fêtes.
REVUE DE L'OCCIDENT MUSULMAN ET DE LA MEDITERRANEE; La tente et le campement chez les Touaregs Kel Ferwan., 1981
Etude d'un chant folklorique tamasheq de la région de Kidal.
Quelques chants berbères sur les opérations de 1931 à 1932 dans le maroc central. (Textes inédits recueillis par feu Arsène Roux).
Dialecte : TAMAZIGHT
Date soutenance: 1988; ID thèse: Mémoire de DEA, Univ. de Provence $ CHAKER (S.), Dir.; Pagination: 207 p.
Autres : ROUX
Chants de vérité. (Legs du monde oral). Volume I. Prolégomènes. Chants berbères de Kabylie.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Fribourg , Editions Pro Musica
Date soutenance: 1993; Pagination: 100 p.
Autres : AMROUCHE
Les éléments de la versification en berbère marocain tamazight et tachlhit.
Date soutenance: 1984; ID thèse: Th. 3e cycle Linguistique Univ. Paris III/EPHE 4e section ; GALAND (Lionel), Dir.; Pagination: 141 p.
Compte rendu : Recherche sur la métrique berbère marocaine. L'analyse s'appuie sur le savoir autochtone berbère en matière de versification, les travaux de métrique anglaise issus des thèses de Jakobson, l'approche ethno-musicologique, fondée sur l'idée qu'en terrain berbère "tout texte poétique est conçu avant tout comme un chant et dénommé comme tel". Ce travail, plutôt ésotérique, est d'un accès difficile. De ce fait, le jugement de fond sur la théorie métrique de H.J. n'est pas aisé.
Le répertoire musical d'un village berbère d'Algérie (Kabylie) (2 vol).
Dialecte : KABYLE
Date soutenance: 1991; ID thèse: Th. Doctorat Ethnomusicologie Univ. Paris X $ ROUGET (G.), Dir.; Pagination: 553 p. + XIX p., tabl., not. music.
La musique de l'Ahaggar.
Dialecte : TOUAREG
Date soutenance: 1987; ID thèse: Th. 3e Cycle Univ. Paris X ; ROUGET (G.), Dir.; Pagination: 301 p., phot., notations musicales, annexes
Autres : AHAGGAR
Compte rendu : Bonne monographie ethno-musicologique qui fournit une description très actualisée de la musique toua-règue (associée au chant : aléwen/tindé). Le travail est très bien informé, clair et bien conduit. Il couvre l'ensemble des aspects de la question -ethnologique, littéraire et musicologique- et comporte d'abondantes annexes avec les textes de nombreuses pièces. Le volet proprement linguistique et littéraire (approche de la métrique, notation des textes touaregs et traduction) n'est pas toujours parfaite¬ment maîtrisé et devrait être amélioré avant publication.
Mémorial Henri Basset, t. 2.; Un chant d'Amdyaz, l'aède berbère du groupe linguistique beraber.
Approche sémio-linguistique des chants de mariage berbère (Moyen Atlas, Maroc).
Dialecte : TAMAZIGHT
Date soutenance: 1995; ID thèse: Thèse de Doctorat, Univ. Paris-5 $ CALVET (L.-J.), Dir.