Bibliographie berbère générale

 

L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE

On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :

- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh

44 Résultat(s) trouvé(s)
Analisis léxico de los préstamos extranjeros en el lenguaje maritimo de Agadir.; ANAQUEL DE ESTUDIOS ARABES., 1991
Dialecte : CHLEUH
Mots clés : LEXIQUE, EMPRUNT, MER, PECHE
Volume: II; Pagination: p. 311-325
Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress (Vienne, sept. 1987). Vol. 1 : Hamito-Semitic, Berber, Chadic.; Songhay septentrional et touareg : contacts de langues et contacts de populations., 1990
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Vienne , Institut für Afrikanistik der Universität
Pagination: 147-162 $ not., tabl., schem.
Autres : SONGHAY
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; Pour une théorie des schèmes en berbère., 1990
Ville, éditeur : Paris , La Boîte à Documents/INALCO
Volume: 7; Pagination: 92-110, tabl.
Compte rendu : Répertoire quantifié, systématique, des types de schèmes nominaux à partir d'un corpus de 1067 verbes. Cette classification méthodique, en fonction de la forme du verbe de base et des formes dérivées, permet de confirmer, sur des données claires et chiffrées, les constats plus globaux qui ont été faits antérieurement par de nombreux berbérisants (notamment Galand et Chaker). La très grande diversité des schèmes, leur dispersion, l'intrusion massive de l'emprunt lexical affaiblit très fortement la régularité du système de formation des mots par dérivation.
La Linguistique au Maghreb - Maghreb Linguistics.; Lexical processes in the berber of the media in Morocco., 1990
Dialecte : CHLEUH
Ville, éditeur : Rabat , Okad
Pagination: 264-281
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; L'emprunt linguistique en berbère. Dépendance et créativité., 1989
Dialecte : CHLEUH
Volume: 6; Pagination: 5-18 $ 6 notes
Compte rendu : Synthèse rapide sur les problèmes d'intégration des emprunts arabes en berbère (phonologie et morphologie).
Encyclopédie berbère : 5.; Angelus, "ange", "petit enfant" (parlers ber. or.), 1988
Mots clés : VOCABULAIRE, EMPRUNT
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 658-659
Autres : LATIN
Compte rendu : Répartition et significations du terme angelus, trace d'une influence latino-chrétienne sensible dans les dialectes berbères "orientaux".
LANGUES ET LITTERATURES; The impact of nationalism and nationism on the languages in contact in Morocco., 1987-1988
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 06-juil; Pagination: p. 175-177
Autres : ARABE, FRANCAIS
Gli interscambi culturali e socio-economici fra l'Africa settentrionale et l'Europa mediterranea. (Actes du Congrès international d'Amalfi, 5-8 décembre 1983).; Chronologie relative des emprunts touaregs à l'arabe., 1986
Dialecte : TOUAREG
Mots clés : DIACHRONIE, EMPRUNT, LEXIQUE
Ville, éditeur : Naples , Istituto Universitario Orientale
Pagination: 511-520
Autres : ARABE
Compte rendu : A partir du traitement phonétique des consonnes postérieures (pharyngales et laryngales), K-G. P. pro-pose une stratigraphie des emprunts lexicaux du touareg à l'arabe. Selon les "couches", le phonème arabe n'est pas traité de la même manière, ce qui permet d'esquisser une chronologie relative. K-G. P. montre que les contacts touareg/arabe ont une histoire longue et complexe (les voies de pénétration ont varié dans le temps). Signalons que ceres : "être figé" a peu de chances d'être un emprunt.
LINGUISTICA; Gr. Pithekos., 1984
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 24; Pagination: 443-447
Autres : GREC
Compte rendu : Origine probablement berbère (directe ou indirecte) du nom grec du singe : PITH < *bid (ibiddew, id-dew). (Non consulté : LLBA 8601083).
TAFSUT : ETUDES ET DEBATS; De la description à la planification linguistique un tournant dans le domaine berbère (réflexions sur l'enrichissement du lexique)., 1983
Auteurs secondaires : CHAKER (Salem)
Dialecte : KABYLE
Volume: 1; Pagination: 57-63
Compte rendu : Recommandations générales et méthodologiques : objectifs, attitude face à l'emprunt, rôle du touareg. Inventaire rapide des principales procédures de composition et de dérivation berbère.