Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
21 Résultat(s) trouvé(s)
L'histoire du Sahara et des relations transsahariennes entre le Maghreb et l'Ouest Africain du Moyen-Age à la fin de l'époque coloniale. (Actes du IVème Colloque Euro-Africain d'Erfoud (Maroc), 20-25 Octobre 1985).; Les routes du Sahara : petites notes pour une étude d'ethno-toponymie., 1986
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Bergamo , Gruppo Walk Over
Pagination: 37-45, phot., 39 notes
Les travaux berbères d'anthropologie linguistique du Père Peyriguère. (Actes du Colloque du centenaire Albert Peyriguère, 1883-1959, Institut Catholique, Toulouse, 28-29 mai 1983)., 1985
Dialecte : TAMAZIGHT
Mots clés : ACTUALITE SCIENTIFIQUE, LITTERATURE, ETHNOLINGUISTIQUE, TRADITION ORALE, PSYCHOLINGUISTIQUE
Ville, éditeur : Bordeaux , D. Duberga
Pagination: 7 p., 1 phot.
Compte rendu : Éléments de biographie scientifique du Père P., chercheur original, tenant d'une ethno-psycholinguistique visant à définir la mentalité berbère.
ENCYCLOPEDIE BERBERE; Bagzan., 1984
Dialecte : TOUAREG
Volume: 35; Pagination: 7 p.
Autres : AIR, BAGZAN
Compte rendu : Notice ethno-historique sur une zone de l'Aïr. Histoire du peuplement (tradition orale) et rapports avec les Kel-Geres.
Communautés juives des marges sahariennes du Maghreb., 1982
Auteurs secondaires : ABITBOL (M.), éd.
Dialecte : DIVERS
Ville, éditeur : Jérusalem , Institut Ben-Zvi
Pagination: 501 p.
Autres : JUIFS
Compte rendu : Ensemble d'articles d'histoire et d'ethno-sociologie dont plusieurs portent sur l'intégration des Juifs en milieu berbérophone (Djerba, Mzab) et sur la relation privilégiée entre judaité et Berbères zénètes.
Actes de la Première Rencontre de l'Université d'Eté d'Agadir : "La culture populaire. L'unité dans la diversité".; Quelques traits de la vie culturelle à Haha et Ida-Outanane au 14e siècle de l'Hégire., 1982
Dialecte : CHLEUH
Ville, éditeur : Agadir , Ass. Univ. Eté
Pagination: 91-110, tabl.
Compte rendu : Etude historique et ethno-sociologique. Présentation et critique de la qualité de l'enseignement dispensé dans les écoles de modèle traditionnel. Conclut qu'il faut prendre en considération toutes les cultures coexistantes afin que soit conservée l'authenticité du patrimoine culturel national. (Signalement Meftaha AMEUR).
LIBYCA; Chants nationalistes algériens d'expression kabyle (1945-1954); étude ethno-historique et musicale. 1., 1980-1981
Dialecte : KABYLE
Volume: 28-29; Pagination: 213-236, notes, tabl.
Compte rendu : Corpus de 14 chants, texte kabyle, traduction française et notation musicale.
L'exil kabyle., 1979
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , L'Harmattan
Pagination: 207 p.
Compte rendu : Approche ethno-sociologique de l'émigration kabyle en France par un chercheur lui-même kabyle. S'appuie sur de nombreux interviews et sur l'analyse de la thématique de la chanson et de la poésie ka-byle. Glossaire des termes kabyles.
La poésie populaire kabyle et la résistance à la colonisation de 1830 à 1982 (2 vol.). 1. Etude socio-historique. 2. Les textes traduits et annotés.
Dialecte : KABYLE
Date soutenance: 1982:12:00; ID thèse: "Th. 3e Cycle Ethnologie EHESS ; LACOSTE-DUJARDIN (Camille), Dir."; Pagination: 153 p., 244 p.
Compte rendu : Étude ethno-historique. L'analyse s'appuie sur un corpus exceptionnel qui constitue un véritable anthologie de ce genre poétique. On appréciera notamment que M.B. ait réussi à exhumer toute une série de textes de la période 1945-1954, novatrice à plus d'un titre, et que l'on peut considérer comme le point de départ du "berbérisme".
Les éléments de la versification en berbère marocain tamazight et tachlhit.
Date soutenance: 1984; ID thèse: Th. 3e cycle Linguistique Univ. Paris III/EPHE 4e section ; GALAND (Lionel), Dir.; Pagination: 141 p.
Compte rendu : Recherche sur la métrique berbère marocaine. L'analyse s'appuie sur le savoir autochtone berbère en matière de versification, les travaux de métrique anglaise issus des thèses de Jakobson, l'approche ethno-musicologique, fondée sur l'idée qu'en terrain berbère "tout texte poétique est conçu avant tout comme un chant et dénommé comme tel". Ce travail, plutôt ésotérique, est d'un accès difficile. De ce fait, le jugement de fond sur la théorie métrique de H.J. n'est pas aisé.
La musique de l'Ahaggar.
Dialecte : TOUAREG
Date soutenance: 1987; ID thèse: Th. 3e Cycle Univ. Paris X ; ROUGET (G.), Dir.; Pagination: 301 p., phot., notations musicales, annexes
Autres : AHAGGAR
Compte rendu : Bonne monographie ethno-musicologique qui fournit une description très actualisée de la musique toua-règue (associée au chant : aléwen/tindé). Le travail est très bien informé, clair et bien conduit. Il couvre l'ensemble des aspects de la question -ethnologique, littéraire et musicologique- et comporte d'abondantes annexes avec les textes de nombreuses pièces. Le volet proprement linguistique et littéraire (approche de la métrique, notation des textes touaregs et traduction) n'est pas toujours parfaite¬ment maîtrisé et devrait être amélioré avant publication.