Bibliographie berbère générale

 

L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE

On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :

- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh

30 Résultat(s) trouvé(s)
Le cuisinier et le philosophe. Hommage à Maxime Rodinson.; Survivance, décadence et renouveau de productions techniques en montagne algérienne., 1982
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Maisonneuve et Larose
Pagination: 41-53
Compte rendu : Eléments de vocabulaire. Certaines survivances sont réinvesties d'un contenu idéologique nouveau : valorisation du terroir et de la tradition, affirmation identitaire.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Chant de louange kabyle., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Mots clés : CHANSON, FETE
Volume: 12; Pagination: 103-123
Compte rendu : Texte kabyle et traduction (juxtalinéaire et libre) d'un chant de louange des hommes dit par les femmes lors de certaines fêtes.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Des femmes chantent les hommes et le mariage. Louanges lors d'un mariage en Kabylie : ccikran., 1981
Dialecte : KABYLE
Mots clés : LITTERATURE, CHANSON, FETE
Volume: 12; Pagination: 124-161
Compte rendu : Etude sociologique, formelle et musicale de chants de louange circonstances, contenus, acteurs, formes (musicales) et fonctions sociales.
Dictionnaire des Mythologies (2).; Maghreb. Eléments de mythologie kabyle., 1981
Auteurs secondaires : BONNEFOY (Yves), dir.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Flammarion
Pagination: 45-48
Compte rendu : S'appuie sur les pratiques et croyances résiduelles attestées et sur le témoignage de la littérature orale.
LE MONDE DIPLOMATIQUE; La revendication culturelle des Berbères de Grande Kabylie., 1980:12
Dialecte : KABYLE
Pagination: 34-35
Compte rendu : Mêmes réserves que pour "LACOSTE (Yves).- Foyers révolutionnaires dans les montagnes. Amérique la¬tine et Afrique du Nord"
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Mqides émigré., 1980
Dialecte : KABYLE
Volume: 11; Pagination: 67-85
Compte rendu : Version d'un conte de Mqides recueillie en milieu kabyle émigré. Texte, traduction et analyse. Accultu-ration ("francismes").
Contes maghrébins en situation interculturelle.
Auteurs secondaires : LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : KABYLE, AURES
Ville, éditeur : Paris , Karthala
Pagination: 175 p.
Vingt-six mois a Bougie. Ou collection de mémoires sur sa Conquête: son occupation et son avenir; Bibliothèque d'Histoire du Maghreb, 2002
Auteurs secondaires : prés. LACOSTE-DUJARDIN Camille et ABDELFETTAH-LALMI Nedjma
Ville, éditeur : Paris
Pagination: 203 p., notes, ill., couv. ill. col.
Voyage d'Idir et Diya en Kabylie : Initiation à la culture kabyle; Histoire et Perspectives Méditerranéennes, 2003
Ville, éditeur : Paris
Pagination: 126 p., ill., 4 p. bibl.
Contes merveilleux de kabylie. Narrés par 'Amor ben Moh'ammed ou 'Ali de Taoudouchth. Recueillis par Auguste Mouliéras en 1891; Bilingues, 1999
Ville, éditeur : Aix-en-Provence
Pagination: 183 p., bibl.