Bibliographie berbère générale

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 173 p., matériel audio-visuel annexe (Univ. de provence)

Autres : AUDIOVISUEL

Compte rendu : Cette méthode, fondée sur les acquis de la pédagogie moderne des langues, vise à enseigner à de vrais débutants les structures et le vocabulaire élémentaires du kabyle. Une de ses principales originalités est la langue enseignée qui est un "kabyle moyen", sélectionnant parmi les diverses formes possibles celles qui sont le plus répandues en Kabylie et celles qui sont les plus pan-berbères. Le manuel (maître et élève) comporte : 1° - le texte de 20 leçons (dialogues simples de 10 à 15 répliques), accompagnées d'illustrations en vis-à-vis ; 2° - une présentation de la méthode et un ensemble d'instructions pédagogiques précises pour son utilisation ; 3° - les exercices structuraux correspondant à chacune des leçons ; 4° - un mémento grammatical présentant de manière simple les matériaux et structures grammaticales introduits dans la méthode ; 5° un lexique (par ordre alphabétique), récapitulant l'ensemble du vocabulaire enseigné (environ 600 unités). Par ailleurs, le Service des Publications de l'Université de Provence (13621 Aix-en-Provence, Cedex) édite pour accompagner cet ouvrage : 1° - une série de 274 diapositives correspondant aux leçons et destinées à servir de support visuel au travail pédagogique ; 2° - un enregistrement complet sur cassettes des leçons et exercices structuraux (11 cassettes). Cette méthode, qui a été expérimentée durant de longues années en Algérie, a été mise en forme défini-tive par Madeleine Allain et moi-même à partir de 1984. J'ai assuré la totalité du processus de publication. Prix public : manuel (Edisud) : 85 F ; enregistrements : 450 F et diapositives: 900 F (Université de Provence).

Mots clés : VOCABULAIRE, ETHNOGRAPHIE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 312-313

Autres : AHAGGAR

Mots clés : VOCABULAIRE, ETHNOGRAPHIE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 312-313

Autres : AHAGGAR

Auteurs secondaires : BERNUS (S.); BONTE (P.); BROCK (L.); CLAUDOT (H.), éd.

Mots clés : VOCABULAIRE, PARENTE

Ville, éditeur : Cambridge , Cambridge University Press/Paris , MSH

Pagination: 59-81 , graph., 8 notes

Autres : KEL-FERWAN, AIR

Dialecte : TOUAREG, KABYLE

Mots clés : VOCABULAIRE, CLASSESOCIALES, MAGIE, ESCLAVAGE, HISTOIRE, ANTHROPONYMIE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 423-424

Compte rendu : Akli : "esclave", "Noir", comme désignation de groupe social et anthroponyme. Histoire et statut des aklan en Kabylie.

Mots clés : VOCABULAIRE, ETYMOLOGIE, PARENTE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 383-384

Mots clés : VOCABULAIRE, MORPHOLOGIE, ETYMOLOGIE, AGRICULTURE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: 369-370

Mots clés : LIBYQUE, DIACHRONIE, VOCABULAIRE, ANTIQUITE, POUVOIR

Volume: 46; Fascicule: 4; Pagination: 541-562, 4 notes

Compte rendu : Réexamen critique de l'ensemble de l'inventaire des titres et fonctions "municipales" (à partir de l'étude de J.G. FEVRIER, 1965, complétée par de nouveaux matériaux). Analyse étymologique (formelle et sémantique) de 11 termes. Conclut que la nomenclature libyque est très spécifique et ne laisse apparaître qu'une faible influence punique (ou latine), contrairement à la thèse répandue d'une origine globalement punique de l'organisation municipale des Libyens. Cette étude avait fait l'objet d'une pré-publication dans les Travaux du LAPMO, 1985.

Mots clés : VOCABULAIRE, ETHNOLOGIE

Volume: 36; Pagination: 05-17

Autres : MEDECINE

Compte rendu : Terminologie anatomique et pathologique touarègue, p. 7-14.

Mots clés : LANGUE, PEDAGOGIE

Ville, éditeur : Paris , Centre d'Information et de Formation des Agents en Coopération et à l'Etranger

Pagination: 8 p., dépliant

Compte rendu : Vocabulaire élémentaire, expressions et phrases usuelles de la conversation. Petit guide pour étranger.