Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
103 Résultat(s) trouvé(s)
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Mission aux îles Canaries., 1982
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Les récits historiens d'une vieille dame algérienne., 1982
Dialecte : KABYLE
Volume: 13; Pagination: 61-78
Compte rendu : Témoignages sur l'histoire de la Kabylie maritime (Tigzirt-Dellys) par une vieille femme appartenant à une lignée qui a joué un rôle important dans la région. Réinterprétations personnelles et familiales de l'histoire des groupes.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Le vif enterré. Réserves céréalières et société au Maroc, 1982
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 13; Pagination: 79-93
Compte rendu : Les silos à grains dans la société traditionnelle. Leur importance socio-historique et leur impact sur la tradition orale.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Trois séquences divinatoires. Première partie : prédictions en arabe., 1982
Actes de la Table Ronde "Littérature Orale" (Alger, juin 1979)., 1982
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Mots clés : LITTERATURE
Ville, éditeur : Alger , CRAPE/OPU
Pagination: 170 p.
Compte rendu : Ensemble de contributions traitant de la littérature orale arabo-berbère algérienne suivant des approches diversifiées ethnologique, socio-historique, formelles et sémiologiques. Aborde des genres divers poésie, chant, conte, devinettes, problème du passage à l'écrit.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; La mort de Moïse : poème berbère en touareg., 1981
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Chant de louange kabyle., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 12; Pagination: 103-123
Compte rendu : Texte kabyle et traduction (juxtalinéaire et libre) d'un chant de louange des hommes dit par les femmes lors de certaines fêtes.
TRAVAUX DU LAPMO; Etudes ethnolinguistiques Maghreb-Sahara., 1981
Pagination: 7 p.
Compte rendu : Présentation d'un projet de collection relatif au domaine arabo-berbère (documents linguistiques, littéraires, ethnographiques, historiques).
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; L'origine des Ihaggaren dans la tradition orale des Kel Dinnig (Des multiples finalités idéologiques d'un récit en tawellemmet-touareg nigérien)., 1981
Dialecte : TOUAREG
Volume: 12; Pagination: 59-101, 11 notes
Autres : IWLLEMMEDEN
Compte rendu : Texte touareg en prose avec présentation et traduction, sur l'origine des Touaregs nobles de l'Ahaggar. Justifie une hiérarchie sociale et péjore les rivaux de l'Ahaggar.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Signalisation sur la route du conte. Esquisse d'un système sémiologique., 1981
Volume: 12; Pagination: 15-40
Compte rendu : Article-bilan sur une série de recherches consacrées aux signaux démarcatifs dans le conte berbère. Etablit l'existence d'un système de marques formelles (connecteurs, verbe divers...) organisant le conte.