Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
95 Résultat(s) trouvé(s)
SAHARA; Lecture et déchiffrement des inscriptions sahariennes., 1991
REPPAL; Nouveaux textes libyques de Tunisie., 1991
ALMOGAREN; T(h) in Libyan and Canarian place-names., 1990
Volume: 20; Fascicule: 1; Pagination: 32-41 $ 4 notes
SEMITICA; Le libyque et les études sémitiques., 1990
Schalensteine als Schriftträger. Erforschung. Ergebnisse. Entstehung u.Entwicklung der ältesten Sprache u.Schrift Europas-Ihre Auswirkung auf die Entstehung u.Entwicklung des Alphabetes. [Tessons, supports d'écriture. Recherches et résultats. Origine et d, 1990
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Karlsruhe , Dietrich Knauer
Pagination: 308 p., 4 pl., 4 cart.
Compte rendu : Je n'ai pu consulter cet ouvrage consacré, d'après la présentation de l'éditeur : "à la naissance et au développement des plus vieilles écritures de la Méditerranée et de l'Europe". Le volume semble, au vu du sommaire, accorder une place essentielle à l'écriture berbère (libyque/tifinagh) à laquelle sont réservées une bonne centaine de pages (p. 183-283).
ALMOGAREN; Felsbildforschung auf Lanzarote - [Recherche sur les représentations rupestres de Lanzarote]., 1990
ANTIQUITES AFRICAINES; Les alphabets libyques., 1989
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 25; Pagination: 69-81, 45 notes
Compte rendu : Réflexion critique sur la typologie des alphabets libyco-berbères. Les divisions classiques ("oriental", "occidental", "saharien"...), doivent, à la lumière des documents les plus récents et de la réinterprétation des témoins anciens, être revues et remplacées par un tableau plus fluide des réalités épigraphiques. Les usages ont sans doute été divers et en chevauchement : il faut renoncer à des frontières tranchées entre les différents alphabets. C'est à des conclusions analogues qu'aboutissent des auteurs comme GHAKI et CHAKER depuis plusieurs années. La distinction que voudrait introduire L.G. entre "Libyque proprement dit" (gravé) et écriture peinte (des abris sous roche notamment) paraît très arbitraire et plutôt fragile. Il est assez curieux de rejeter les dichotomies tranchées anciennes pour introduire une distinction qui paraît encore plus superficielle.
Cette étude comporte une critique sévère de la publication et de l'analyse que j'ai proposées d'une inscription du Musée des Antiquités d'Alger (Libyca, 1977). Je reconnais volontiers la fragilité de certaines interprétations que j'avais avancées -à titre d'hypothèses- dans cette publication déjà ancienne, que je considère comme un travail de "jeunesse". Mais je constate que L.G. : 1. s'apesantit lourdement dans sa critique ; 2. escamote, derrière des formules légèrement ironiques, la conclusion essentielle de mon article (le chevauchement spatiotemporel des différents alphabets) qui correspond exactement au constat auquel lui-même aboutit. On se demande alors si L.G. n'a pas surtout été gêné par le fait qu'un tiers se soit intéressé à cette inscription -importante- et l'ait publiée avant lui, alors que son attention avait été attirée sur ce document depuis le début des années 1960. Or, il convient de rappeler que cette inscription est exposée à la vue de tout promeneur dans le parc public du Musée des Antiquités d'Alger depuis plus d'un quart de siècle.
ENCYCLOPEDIE BERBERE; Ateban (Atban)., 1988:11
Sahara Studien. [Etudes sahariennes].; The problem of the Libyan alphabets in Ancient North Africa., 1988
REPPAL; Stèles libyques de Maghraoua (1) et de ses environs immédiats., 1988
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Tunis , INAA
Volume: 4; Pagination: 247-256, carte, 13 phot.
Compte rendu : Publication d'une dizaine d'inscriptions libyques (du type "oriental") inédites. Ces documents comportent notamment la séquence NBYB(H), connue jusqu'à présent dans la seule région de la Cheffia en Algérie, et que certains auteurs (G. Camps) ont analysée comme un ethnique (="Nababes"). Je n'exclus pas pour ma part qu'il puisse s'agir d'une fonction, la suite NBB(N) étant attestée dans RIL/1 avec le sens "artisan". Le N initial constitue d'ailleurs un indice en faveur d'une telle hypothèse puisqu'il est possible d'y voir la forme dissimilée du préfixe de nom d'agent m- (classique devant racine comportant une labiale). Il conviendrait alors de rechercher un radical berbère BYB/BB, sémantiquement compatible : on peut penser à bbibb/bbubb "porter sur le dos" (d'où NB(Y)B = "porteur" > "tâcheron"... ?), ou à une forme ancienne du verbe bby "couper" (avec chute d'une finale labiale) (d'où NB(Y)B ="coupeur", "tailleur"...).