Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
88 Résultat(s) trouvé(s)
"Actes de la Table Ronde ""Littérature Orale"" (Alger, juin 1979)."; De la langue orale à la langue écrite., 1982
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Alger , CRAPE/OPU
Pagination: 9-23 (14 p.)
Compte rendu : Prise en charge des langues nationales au Niger, centrée sur le cas du Touareg. Tableau des différents systèmes de notation.
BULLETIN DES ETUDES AFRICAINES DE L'INALCO; Propositions pour une notation usuelle du berbère (Kabyle)., 1982
Dialecte : KABYLE
Volume: 3; Pagination: 33-47
Compte rendu : S'inspire des usages dominants en milieu kabyle en les affinant. Traite tout particulièrement des points délicats : affriquées, labio-vélarisées, voyelle zéro, assimilation dans la chaîne...
BULLETIN DES ETUDES AFRICAINES DE L'INALCO; A propos de la notation du touareg. , 1981
Dialecte : TOUAREG
Volume: 1; Fascicule: 1; Pagination: 09-23
Compte rendu : Inventaire des divers systèmes pratiqués. Les difficultés du vocalisme, assimilations dans la chaîne, segmentation.
Asfel., 1981
Auteurs secondaires : MAMMERI (Mouloud), préf.; LESFARGAS (B.), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Lyon , Fédérop
Pagination: 139 p.
Compte rendu : Premier roman berbère publié. Dialecte de base kabyle, notation latine. Important travail personnel sur la langue fortement influencée par l'usage poétique kabyle et le roman moderne. Le thème central est celui de la quête de la berbérité.
Grammaire fonctionnelle d'un parler berbère. Aït Seghrouchen d'Oum Jeniba (Maroc)., 1981
Dialecte : TAMAZIGHT
Ville, éditeur : Paris , SELAF
Pagination: 447 p., index français (3 p.), index berbère (5 p.)
Compte rendu : Description syntaxique dans le cadre de la théorie fonctionnaliste d'A. Martinet. 4 grandes parties 1) La tribu et son cadre géographique. Notation. La méthode. 2) Inventaire. 26 chapitres présentant les différentes classes d'unités identifiées sur la base de leur combinatoire. Étude de la morphologie et de l'axiologie. 3) Fonctions et relations syntaxiques. 4) Synthématique paradigmes de monèmes liés (dérivation nominale, marques du nom. Cf. Compte rendu de S. Chaker dans ROMM, 34, 1982.
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Actes du Séminaire de Berbère I (1er semestre 1980-1981)., 1981
Dialecte : KABYLE
Volume: 12; Pagination: 121-147
Compte rendu : Propositions pour une notation usuelle du berbère (kabyle); schéma général du système verbo-nominal berbère (kabyle); tableau récapitulatif des procédures de formation lexicale berbères. A propos de la création lexicale (recommandations pour l'enrichissement du lexique berbère.
TISURAF; Isefra umehbus. [Poèmes du prisonnier]., 1981
Dialecte : KABYLE
Pagination: 64 p.
Compte rendu : Thématique socio-politique revendicative conditions sociales (travailleurs, femmes), revendication berbère. Kabyle en notation latine.
LIBYCA; Chants nationalistes algériens d'expression kabyle (1945-1954); étude ethno-historique et musicale. 1., 1980-1981
Dialecte : KABYLE
Volume: 28-29; Pagination: 213-236, notes, tabl.
Compte rendu : Corpus de 14 chants, texte kabyle, traduction française et notation musicale.
THE MAGHREB REVIEW; Every man's disaster ; the earthquake of Agadir; a berber (tashelhit) poem., 1980
COMPTES RENDUS DU GROUPE LINGUISTIQUE D'ETUDES CHAMITO-SEMITIQUES; Sur une notation du berbère en caractères arabes dans un fragment manuscrit inédit de 1832., 1979-1984
Auteurs secondaires : GALAND-PERNET, préf.
Dialecte : CHLEUH
Volume: 24-28; Pagination: 51-60, 4 notes, tabl.
Autres : MANUSCRIT, AMZWAL
Compte rendu : Variantes de notation dans un Awzal du Haut-Atlas.