Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
130 Résultat(s) trouvé(s)
BULLETIN DES ETUDES AFRICAINES DE L'INALCO; L'injonctif-concessif en berbère., 1983
LANGUES ET LITTERATURES; Un aspect morphologique du nom en Tamazight : l'état d'annexion., 1982
Dialecte : CHLEUH
Volume: 2; Pagination: 47-62, 6 notes
Compte rendu : Point des travaux récents sur l'état d'annexion. Fonctionnement en tachelhit: conditions d'apparition et formes. Dans le dialecte étudié, l'état d'annexion serait un fait de morphologie et n'aurait plus de fonction syntaxique. Cette thèse est difficilement acceptable, quel que soit le degré de morphologisation que peut connaître la catégorie d'état.
LANGUES ET LITTERATURES; Initial vowel and reduction in Tamazight-berber nouns., 1982
Volume: 2; Pagination: 159-184
Lexèmes et oppositions phonologiques de la tamahaq tahaggart., 1982
Auteurs secondaires : SENGHOR (Léopold Sédar), préf.
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Dakar , Les nouvelles éditions africaines.
Pagination: 273 p.
Autres : AHAGGAR
Compte rendu : Recherche étrange et assez impénétrable. L'ouvrage se veut une étude très fouillée, de la morphologie verbo-nominale du touareg, à partir des matériaux de Ch. de Foucauld (que l'auteur s'obstine à orthographier avec un "T"). La quantité de travail déployé pour aboutir aux présentations, très arides, proposées est certainement considérable : des pages entières de tableaux, de listes de formes sans la moindre ligne de texte constituent la majeure partie de l'ouvrage. Mais l'auteur ignore tout de la bibliographie berbère (pas un seul titre cité), des concepts descriptifs et de la terminologie de ce champ de spécialité. L'approche, la terminologie sont donc très personnelles et semblent résulter de la référence aux études classiques, à certains domaines de l'africanisme, et d'emprunts assez approximatifs à la linguistique. De façon générale, aucun concept fondamental n'est défini, et l'auteur emploie un système d'abréviations assez déroutant. De nombreuses formulations laissent perplexe. Par exemple (entre cent) : p. 8 "Un morphème de dérivation est grammatical lorsqu'il n'est que vocatif, mais c'est aussi un augment phonique et s'il est lié à la dérivation sémantique, il y a bien opposition phonologique distinctive et systématique."..." ; p. 9 "Les morphèmes dérivatifs... ne peuvent être considérés comme des phonèmes..." L'auteur a manifestement des définitions très particulières des notions les plus fondamentales de la linguistique : phonème, pertinence... et, malheureusement, il ne les explicite jamais. Le Marquis de Tressan n'écrit apparemment pas pour être lu et compris par les principaux intéressés : les linguistes berbérisants et généralistes.
Grammaire fonctionnelle d'un parler berbère. Aït Seghrouchen d'Oum Jeniba (Maroc)., 1981
Dialecte : TAMAZIGHT
Ville, éditeur : Paris , SELAF
Pagination: 447 p., index français (3 p.), index berbère (5 p.)
Compte rendu : Description syntaxique dans le cadre de la théorie fonctionnaliste d'A. Martinet. 4 grandes parties 1) La tribu et son cadre géographique. Notation. La méthode. 2) Inventaire. 26 chapitres présentant les différentes classes d'unités identifiées sur la base de leur combinatoire. Étude de la morphologie et de l'axiologie. 3) Fonctions et relations syntaxiques. 4) Synthématique paradigmes de monèmes liés (dérivation nominale, marques du nom. Cf. Compte rendu de S. Chaker dans ROMM, 34, 1982.
BULLETIN DE LA SOCIETE DE LINGUISTIQUE DE PARIS; Remarques sur la labio-vélarité en berbère., 1981
Volume: 76; Fascicule: 1; Pagination: 20-23
Compte rendu : Les divers critères d'analyse sont contradictoires et permettent plusieurs descriptions, ce qui conduit à tenir compte de paramètres non strictement phonologiques (morphologie).
REVUE DE LA FACULTE DES LETTRES DE FES; Classe morphologique et classe sémantique., 1980-1981
Volume: 04-mai; Pagination: 679-675
Compte rendu : Examine la tendance à la constitution de groupements sémantico-formels dans la sphère de la qualité et de l'état. Évoque les données arabes et berbères.
ETUDES LINGUISTIQUES; Les conjugaisons IV et XIII en touareg du Niger, verbes de qualité permanente., 1980
COMPTES RENDUS DU GROUPE LINGUISTIQUE D'ETUDES CHAMITO-SEMITIQUES; Synthématique berbère : composition et dérivation en kabyle., 1979-1984
Dialecte : KABYLE
Mots clés : LEXIQUE, GRAMMAIRE, SYNTAXE, MORPHOLOGIE, VERBE, NOM, SYNTHEMATIQUE, DERIVATION, COMPOSITION
Volume: 24-28; Fascicule: 1; Pagination: 91-132, notes
Compte rendu : La composition apparaît comme un phénomène archaïque et marginal qu'il serait cependant possible de revivifier. La dérivation nominale, bien vivante, voit son fonctionnement sérieusement perturbé par les emprunts et l'évolution sémantique. La dérivation verbale est sous la dépendance directe de la syntaxe de l'énoncé verbal.
COMPTES RENDUS DU GROUPE LINGUISTIQUE D'ETUDES CHAMITO-SEMITIQUES; Opposition et alternance des inaccomplis dans l'Adghagh des Ifoghas., 1979-1984
Volume: 24-28; Fascicule: 1; Pagination: 147-196, notes
Autres : ADRAR
Compte rendu : Importante étude sur le système verbal d'un parler touareg fort mal connu. A.L. relève et étudie de nombreuses particularités dans l'inventaire des formes (notamment l'existence d'une opposition de concomitance à l'inaccompli) et dans leur fonctionnement (en contexte négatif et relatif). Comparaison avec les données Ahaggar, kabyle et chleuh. Avec cet article et plusieurs autres études récentes, A. Le-guil élabore peu à peu une syntaxe du verbe de l'Adrar des Ifoghas, fine et novatrice.