Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
128 Résultat(s) trouvé(s)
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; Deux textes de l'oued Mzab., 1986
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; Un qanoun recueilli au XIXe siècle., 1986
Dialecte : KABYLE
Volume: 1; Pagination: 68-77, notes
Compte rendu : Un des premiers kanoun, semble-t-il, à être consigné par écrit en kabyle.
ANOUAL ATH-THAQAFI; La question berbère. 2, 1986
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 18; Pagination: 15 p.
Compte rendu : Suite d'un débat sur la "question berbère" (Cf n° 1010). Donne notamment une traduction arabe du texte de : SADI (Saïd)/CHAKER (Salem) : "Le mouvement culturel berbère : réflexions sur sa nature et ses objectifs" (p. 14), paru initialement dans Tafsut - Etudes et Débats, 1, 1983.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Compte rendu de : Delheure, J., Faits et dires du Mzab. Timgga d-yiwalen n At-Mzab. Paris , SELAF, 1986., 1985-1986
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Compte rendu de : Foucauld, Ch. de, Calassanti-Motylinski, A. de, Textes touaregs en prose. Aix-en-Provence : Edisud, 1984., 1985-1986
Peau d'âne et autres contes touaregs., 1985
Auteurs secondaires : CALAME-GRIAULE (Geneviève), préf.
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Paris , L'Harmattan
Pagination: 173 p., notes
Autres : AIR
Compte rendu : Neuf contes (texte original en notation latine) collectés chez les Kel-Ferwan et centrés sur les relations de parenté. Précédés d'une présentation, du système de transcription et de remarques linguistiques.
Encyclopédie berbère : 2.; Adjectif (qualificatif)., 1985
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 129-136
Compte rendu : Statut syntaxique, formes et fonctionnement de l'adjectif à travers l'ensemble berbère. Pose une sous-classe syntaxique "Adjectif" au sein de la macro-classe du Nom. Admet l'existence de l'adjectif à date ancienne et considère la situation touarègue (qui ne connaît pas d'adjectifs qualificatifs proprement dits) comme secondaire. Signalons une erreur typographique importante dans le texte : le paragraphe 4 (le cas touareg) et son premier alinéa doivent être déplacés vers le haut de la p. 35, juste avant : "au point de vue syntaxique...".
Contes berbères du Grand Atlas., 1985
Auteurs secondaires : CHADI, Dessin.
Dialecte : CHLEUH
Mots clés : CONTE
Ville, éditeur : Paris , Edicef
Pagination: 164 p., 10 dessins, 1 carte, 1 photo
Compte rendu : Dix contes recueillis en 1950. Texte berbère en notation latine. Traduction juxtalinéaire mot à mot. In-troduction présentant les Berbères, leur histoire, leur langue et leur culture et situant le corpus de contes : région d'origine, informateurs (Haut Atlas de Marrakech, Imesfiwen).
Jean Amrouche. L'éternel Jugurtha (1906-1962)., 1985
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Marseille , Archives de la ville
Pagination: 190 p., phot.
Autres : AMROUCHE (Jean)
Compte rendu : Ouvrage publié à l'occasion du colloque Jean Amrouche (oct. 1985) et de l'exposition qui lui a été consacrée (oct.-nov. 1985) par la ville de Marseille. Textes de J. Amrouche, témoignages de personnalités diverses, bibliographie exhaustive (p. 177-188) et éléments de biographie. Parmi les témoins et contribuants : F. Mauriac, A. Memmi, J. Lacouture, G. Audisio, J. Roy, J. Daniel, F. Abbas, B. Krim et M. Mammeri dont est repis in extenso (p. 165-175) l'étude ancienne sur "La société berbère" parue dans Aguedal (Rabat), 1938/5, 6 et 1939/1.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Sois belle et subtile ou l'art des connivences chez les Touaregs., 1984